1.Dancing Zombiez
作词:佐々木亮介
作曲:佐々木亮介
う…あ…
ああハートが腐っちゃった でもこのままじゃ死ねない
埋められたリヴィング・デッドの歌が听こえる 谛めわりーぜ
う…あ…
さあハードに苏るんだ なり振り构っていられない
穴の空いたジーンズから骨が见えてもお愿い 笑ってやって
スリラー踊れなくたっていいよ 适当なステップで
立てなくなるまで何度でも立ち上がれ
おおお どこのどいつに おおお 嫌がられたって
おおお 步き回っちゃうもんね おおお 街中を
流れ出したメロディー 足りない足りない まだ止めらんない
踊り出したゾンビーズ 化けて出るほど恨んでる Dancing Zombies Yeah!
う…あ…
Dancing Zombies Yeah!
まあこんなもんなんでしょう って放っとくたびに腐る
穴の空いたハートからとっときの爱がこぼれる前に
ロメロとか观なくたっていいよ 适当なイメージで
苏れ苏れ どこまでも生き拔いて
おおお 丽しのリヴィング・デッド おおお 腐ってもボーイズ&ガールズ
おおお 步き回ってやりゃいい おおお 世界中を
流れ出したメロディー 足りない足りない まだ辞めらんない
骚ぎ出したゾンビーズ 化けて出るほど恨んでる
流れ出したメロディー 埋めても埋めても まだ息してる
踊り出したゾンビーズ 化けて出るほど爱してる Dancing Zombies Yeah!
う…あ…
Dancing Zombies Yeah!
2.アイ・ラヴ・ロックンロール
作词:Jake Hooker・Alan Merrill・日本语词:佐々木亮介
作曲:Jake Hooker・Alan Merrill
レコード・プレイヤーのすぐ傍で 踊ってるそいつを见てた
激しくなるビート そして言叶
时间はかからないから Baby
そいつはそう言って教えてくれた Baby つまり
アイ・ラヴ・ロックンロール まだ足りない もっと强いのをくれ
アイ・ラヴ・ロックンロール 足が络まっても踊っていよう
ニヤついているそいつの 名前は教えてくれない
大事なことは名前じゃないからって
ロックンロールはもう死んだとか Baby
名のある奴ほど言いたがるから Baby だから
アイ・ラヴ・ロックンロール 何人とか何语の问题じゃないんだ
アイ・ラヴ・ロックンロール 见た目に骗されずヤれるかどうか
アイ・ラヴ・ロックンロール 月收いくらとかの问题じゃないんだ
アイ・ラヴ・ロックンロール 汗水垂らしながらヤれるかどうか
アイ・ラヴ・ロックンロール 卖れる卖れないとかは问题じゃないんだ
アイ・ラヴ・ロックンロール ま 金があって恶いこたないけど
アイ・ラヴ・ロックンロール 俺はジャパニーズ名もなき生活者
アイ・ラヴ・ロックンロール 今いるこの国を爱せるかどうか
アイ・ラヴ・ロックンロール 冗谈じゃないんだ もっと强いのをくれ
アイ・ラヴ・ロックンロール 足が络まっても踊っていよう
3.俺はお前の啮ませ犬じゃない
作词:佐々木亮介
作曲:佐々木亮介
あー负けた负けた今日も负けた クダ卷いて饮まれて 苏る负け试合
ヤケ酒溃れかけアンダードッグ 远吠え出来るうちにスクリーム
bowwowbowwow 月を探している 夜空は真っ暗なまま
bowwowbowwow ぶちまけそうになってる 吐くな 弱音なら吐くな
もー理性もサジも投げ出した 尻尾卷いて逃げてないで 觉悟する泥仕合
饮み屋も追い出されアンダードッグ ゴミ溜めに身を投げてスリープ
bowwowbowwow ツキを探している お先も真っ暗なまま
bowwowbowwow しょぼい牙が折れるほどに啮みついていけ
俺はお前の啮ませ犬じゃない 见えもしないのに 月に手を伸ばす
拳突き上げる 负けの味を知るロッキー・バルボアのように
さー打てよ俺は出る杭だ 明日こそはって远吠えかき消すくらい
骚ぐカラスとこんなとこで寝るなって警官が觉ますドリーム
bowwowbowwow マテは闻かなくなる オテもスワレも闻かない
bowwowbowwow しょぼい牙が折れるほどに啮みついていけ
bowwowbowwow 最低だぜって吠える 最高の夜が来るまで
bowwowbowwow 明日に果てはなくなる 吐くぜ 思いの丈を吐くぜ
俺はお前の啮ませ犬じゃない 届かないからこそ 月に手を伸ばす
いつかあなたが见ていて 胜ちの意味を知るエイドリアンのように
4.月面のプール
作词:佐々木亮介
作曲:佐々木亮介
十字路で出会った恶魔がこの先の宿命をあざ笑っても
进むしかないんだ それに抗ってるんだ 君はどう思ってる?
仆は空しい夜が来るたび 泣いたり唤いたり魔法にすがる
变わりたいなって变わらず愿っては 缲り返すだけの生き物だよ
月面のプールで梦を见てた あの顷を舍てられずに
碎けそうなやり场のない悲しみだけが 世界を动かしてる
だからBaby 夜のせいですべてが悲しくなるから
Baby そばにおいで 心臓の音が听こえるまで
月面のプールで梦を见てる 今も
爱が谁かを里切るなら 嘘や欲望しか见えなくなる
本当のことを知りたいだけなのさ その手を离してごらんよ
置き去りにされた子供のように 淀んだ影が君を闭ざしてしまう
あの情热が仆らの目の前で 今にも消えかけてる
だからBaby 夜のせいですべてが悲しくなるから
Baby そばにおいで 心臓の音が途切れても
Baby それでも今だけは ここにおいで
Baby 本当のことはその手の中に
この夜が明けてしまう前に 月面のプールで梦を见てる 今も 君と
|